برنامج المنتدى حتى 6-2-2010

كتبها منتدى إطلالة ، في 1 ديسمبر 2009 الساعة: 21:03 م

 حمل برنامج المنتدى حتى 6-2-2010 من هنا

etlala brogram

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

إطلالة اسبوعيا بمكتبة الإسكندرية

كتبها منتدى إطلالة ، في 15 مارس 2009 الساعة: 19:57 م

ندوتنا الاسبوعية بمكتبة الإسكندرية، بتقول للعالم إسكندرية حته ع الخريطه كبيره، وواضحة

صالون إطلالة الثقافي الشهري فى القاهرة، بيقول للعالم، أتفرج ع الحلاوه بجد

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

بيان إطلالة للوسط الثقافى فى ملتقى القاهرة الدولى للقصة

كتبها وسيم المغربى ، في 31 أكتوبر 2009 الساعة: 13:51 م

بيان

لا يسعنا في هذا الملتقى الذي ينتصر لفكرة الموازنة بين الأشكال الإبداعية ويقيم جسرا جديدا للتواصل؛ وبصفتنا أدباء نُعنىَ بالعمل الجماعي الذي يهدف لتنشيط المشهد الثقافي ويعيد رسم تفاصيله، ويواجه شائعة سيادة المركز بحالة فوران إبداعي/ثقافي دعمت تواصل المتلقين بالأدباء وأنعشت جسد الثقافة المصرية. كان لابد وأن نسجل دهشتنا ورفضنا لتعامل البعض معنا وكأننا جزء زائدة على الوسط الثقافي، ولا تأثير لتجمعنا طالما خلا من سعي (جماعي) نحو تحقيق صيحة إبداعية في الكتابة وسمت نتفق فيه فيما بيننا قصاصين كنا أو شعراء.. وهنا نؤكد أن الإبداع عمل فردي في الأساس يراه كل أديب حسب توجهاته، بينما يختلف هذا تماما عن مشروعنا الجماعي شكلاً وموضوعاً والذي نرى فيه أن للأديب دورا نحو تنشيط العمل الثقافي العام وخلق حالة أكثر تماس مع المتلقي.
إننا نعيد إنتاج مصطلح (الجماعة) وفق مفهوم أكثر رحابة يتفق ومتغيرات اللحظة التي سقطت فيها المقولات الكبرى والأيدلوجيات الثابتة المنغلقة، فنحن لا نعيد النسق السابق علينا بل نتجاوزه ونطرح منظور لتجاور كل الأفكار والأشكال الإبداعية والتوجهات الفردية لمبدعين ضمن عمل عام أهدافه تحترم خصوصية المبدع في إبداعه ولا تجبره على قناعة إلزامية في عصر يمور بالتنوع، ويهدم أي نظريات عن درب موحد للكتاب

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

الضاحك-قصة مترجمة

كتبها سمر مصطفى ، في 14 يونيو 2009 الساعة: 17:30 م

 

 النص بالألمانية

Wenn ich nach meinem Beruf gefragt werde, befällt mich Verlegenheit: ich werde rot, stammele, ich, der ich sonst als ein sicherer Mensch bekannt bin. Ich beneide die Leute, die sagen können : ich bin Maurer. Friseuren, Buchhaltern und Schriftstellern neide ich die Einfachheit ihrer Bekenntnisse, denn alle diese Berufe erklären sich aus sich selbst und erfordern keine längeren Erklärungen. Ich aber bin gezwungen, auf solche Fragen zu antworten: Ich bin Lacher. Ein solches Bekenntnis erfordert weitere, da ich auch die zweite Frage „ Leben Sie davon?“  wahrheits­gemäß mit „Ja“  beantworten muss. Ich lebe tatsächlich von meinem Lachen, und ich lebe gut, denn mein Lachen ist - kommerziell ausgedrückt — gefragt. Ich bin ein guter, bin ein gelernter Lacher, kein anderer lacht so wie ich, keiner beherrscht so die Nuancen meiner Kunst. Lange Zeit habe ich mich — um lästigen Erklärungen zu entgehen — als Schauspieler bezeichnet, doch sind meine mimischen und sprecherischen Fähigkeiten so gering, dass mir diese Bezeichnung als nicht der Wahrheit gemäß erschien: ich liebe die Wahrheit, und die Wahrheit ist : ich bin Lacher. Ich bin weder Clown noch Komiker, ich erheitere die Menschen nicht, sondern stelle Heiterkeit dar : ich lache wie ein römischer Imperator oder wie ein sensibler Abiturient, das Lachen des 17. Jahrhunderts ist mir so geläufig wie das des 19., und wenn es sein muss, lache ich alle Jahrhunderte, alle Gesellschaftsklassen, alle Altersklassen durch : ich hab’s einfach gelernt, so wie man lernt, Schuhe zu besohlen. Das Lachen Amerikas ruht in meiner Brust, das Lachen Afrikas, weißes, rotes, gelbes Lachen — und gegen ein entsprechendes Honorar lasse ich es erklingen, so wie die Regie es vorschreibt.
Ich bin unentbehrlich geworden, ich lache auf Schallplatten, lache auf Band, und die Hörspielregisseure behandeln mich rücksichtsvoll. Ich lache schwermütig, gemäßigt, hysterisch — lache wie ein Straßenbahnschaffner oder wie ein Lehrling der Lebensmittelbranche; das Lachen am Morgen, das Lachen am Abend, nächtliches Lachen und das Lachen der Dämmerstunde, kurzum : wo immer und wie immer gelacht werden muss : ich mache es schon.
Man wird mir glauben, dass ein solcher Beruf anstrengend ist, zumal ich — das ist meine Spezialität — auch das ansteckende Lachen beherrsche; so bin ich unentbehrlich geworden auch für Komiker dritten und vierten Ranges, die mit Recht um ihre Pointe zittern, und ich sitze fast jeden Abend in den Varietés herum als eine subtilere Art Claqueur, um an schwachen Stellen des Programms ansteckend zu lachen. Es muss Maßarbeit sein: mein herzhaftes, wildes Lachen darf nicht zu früh, darf auch nicht zu spät, es muss im richtigen Augenblick kommen —  dann platze ich programmgemäß aus, die ganze Zuhörerschaft brüllt mit, und die Pointe ist gerettet.
Ich aber schleiche dann erschöpft zur Garderobe, ziehe meinen Mantel über, glücklich darüber, dass ich endlich Feierabend habe. Zu Hause liegen meist Telegramme für mich „Brauchen dringend Ihr Lachen. Aufnahme Dienstag“ , und ich hocke wenige Stunden später in einem überheizten D-Zug und beklage mein Geschick.
Jeder wird begreifen, dass ich nach Feierabend oder im Urlaub wenig Neigung zum Lachen verspüre : der Melker ist froh, wenn er die Kuh, der Maurer glücklich, wenn er den Mörtel vergessen darf, und die Tischler haben zu Hause meistens Türen, die nicht funktionieren, oder Schubkästen, die sich nur mit Mühe öffnen lassen. Zuckerbäcker lieben saure Gurken, Metzger Marzipan, und der Bäcker zieht die Wurst dem Brot vor; Stierkämpfer lieben den Umgang mit Tauben, Boxer werden blass, wenn ihre Kinder Nasenbluten haben: ich verstehe das alles, denn ich lache nach Feierabend nie. Ich bin ein todernster Mensch, und die Leute halten mich — vielleicht mit Recht — für einen Pessimisten.
In den ersten Jahren unserer Ehe sagte meine Frau oft zu mir: „Lach doch mal!“, aber inzwischen ist ihr klargewor­den, dass ich diesen Wunsch nicht erfüllen kann. Ich bin glücklich, wenn ich meine angestrengten Gesichtsmuskeln, wenn ich mein strapaziertes Gemüt durch tiefen Ernst entspannen darf. Ja, auch das Lachen anderer macht mich nervös, weil es mich zu sehr an meinen Beruf erinnert. So führen wir eine stille, eine friedliche Ehe, weil auch meine Frau das Lachen verlernt hat : hin und wieder ertappe ich sie bei einem Lächeln, und dann lächele auch ich. Wir sprechen leise miteinander, denn ich hasse den Lärm der Varietés, hasse den Lärm, der in den Aufnahmeräumen herrschen kann. Menschen, die mich nicht kennen, halten mich für verschlossen. Vielleicht bin ich es, weil ich zu oft meinen Mund zum Lachen öffn

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

بعيداً عن التقريرية والمباشرة..

كتبها سامح بسيونى ، في 30 يناير 2009 الساعة: 14:57 م

لا.. لن اذكر شيئاً عن اصطدام المشروع الذي ركبه ثلاثة من أعضاء إطلالة إلى القاهرة بسيارة نقل ضخمة في الطريق الصحراوي.. لن أنوه حتى إلى أنهم (محمد العبادي) و(مصطفى زكي) وصاحب هذه الكليمات.. سأغض الذكر عن تحول زجاج نوافذ المشروع إلى أصفر فاقع بفعل التل الرملي العظيم الذي منع انقلاب المشروع بعد

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

الوزر

كتبها ولاء سعيد ، في 30 يناير 2009 الساعة: 14:52 م

لهمت كل اللون الاخضر

لهمت حتي الضل الاسمر

للطير الجانح برة الارض

لهمت صدق اللون الموعود

الازرق ..

صالة الدم

: (محرقة )

والناس تتلم

: (باطل  ..  باطل  )

والصوت يدّاخل جوة الصوت

وعيون بتشاهد وتعدي

وعيون بتكابر وتموت

: (  اصحوا يا محاريق ..

فوّري يا مدافن ..

واشهدي يا خرابة )

_:( الشرف الكامل للسابق بالخير )  كرر

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

عليه العوض

كتبها ولاء سعيد ، في 25 يناير 2009 الساعة: 22:56 م

يهديك .. طب يرضيك

آخد منك لا جاب

الله عليه العوض

………………………………

ها حد فهم حاجة ؟؟؟؟؟

طب نصيغ الحكاية بصورة اروش

…………………………………….

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

عره

كتبها باسم عصام ، في 11 يناير 2009 الساعة: 22:53 م

النهاردة اليوم ال………مش فاكر بطلت أعد خلاص ..طول اليوم عدد القتلى و الجرحى مل بيزهقش من الف و هو عمال يزيد في شريط الاخبار.
و فلان بيشتم في مصر و فلان بيقول هما بقية العرب عملوا ايه يعني و واحد تاني بيقول ان الخطر الامبريالى الديماجوجي بيهدد المنطقة و ده بتوعد و دول بيقولوا احنا مالناش دعوة و دول بيقولوا احنا قلنا من الاول و دول عايزين يدخلوا و دول عايزين يطلعوا ….
و العدد تحت بيزيد و و يلف و يلف
انا بقترح بعد ما نشطُب نطالب بدخول غزة و أهلها موسوعة جينس للأرقام القياسية و نوزع الفلوس على الغزاوية أهو بالفلوس دي نقدر نعوضهم ..هي دي الحلول العملية .. وعشان كدة لازم نضمن ان هما يدخلوا الموسوعة أصل متهيألى عدد البقر اللى قتله الكاوبوي الامريكاني لما دخل امريكا الشمالية اكبر لسة من العدد اللى عمال يلف قدامي..علشان كدة لازم كلنا نتحد علشان نحاول ندخل غزة في الموسوعة و ندعو في كل المنابر الدولية و المحلية لأجل هذا الهدف السامي و لا بلاش السامي دي لاحسن ولاد عمنا يقولولنا عايزين بالنص.. صحيح ما هما كمان حيدخلوا الموسوعة بس مش مشكلة بلاش نبص للناس في لقمتهم ..المهم خلينا نتفق حنعمل ايه من أجل هذا الهدف اللى مش سامي حنعمل الآتي:
نحن ندعم الحك

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

هلوسة عضو جديد

كتبها عمرو عبد ، في 4 يناير 2009 الساعة: 22:09 م

بسم الله الرحمن الرحيم

حقيقة إن الأنامل لتحار..ماذا أكتب في أول إدراج لي على المدونة.؟؟.كل الظروف سَلطة………..امتحان الترم..اجتياح عزة…عيد هجري..عيد ميلادي…منتظر الزايدي…(الواحد محتار يبكي م الفرح ولا م الجرح….عامة هو كده كده هنبكي)…هنبكي

أشعر دائما أنه لا حظ لي في الفرح…ففي قمة الفرح حولي ينتابني الخوف الشديد مما هو قادم..كما أن الفزع من المستقبل دائما ما يطاردني..كما أني دائما ما أستعظم الفرح مقابل جهدي الضنين…(هو أنا تعبان نفسيا …ولا دي هلوسة امتحان)……ربنا يستر

أحلم دائما بالأفضل والمثالية…لذا فقد تمثلت الحقيقة صوبي في وجه واحد…

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

جاهل

كتبها وسيم المغربى ، في 2 يناير 2009 الساعة: 23:19 م

الحياة كبيرة بالقدر الكافي لعدم استيعاب الإنسان إلا لأجزاء منها، وكلما أزدت علما أزدت جهلا. ذلك هو المدخل الذي يفتح أمامي حقيقة أنني جاهل، بأن العالم إلى الآن مازلت أكتشفه، مازلت أتبع إطار خبرتي المحدودة بفعل الزمان والمكان.
الكون فسيح، مُربك، مترامي الأحداث، ألوف الكتب تُطبع، مئات المخترعات، العلوم أسرع من الصوت، والفساد أسرع من الضوء، وأنا الضئيل.. لا أدرك فعلى، لا أدرك مدى جدية تحريكه للأمور.
ذات مرة كنت أستمع لبرنامج إذاعي سكندري أجرى مع

المزيد

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

التالي



"لا تتحمّل إطلالة أيّة مسؤوليّة عن المواد الّتي يتم عرضها أو نشرها في مدوّنتها. ويتحمل كل عضو مسؤولية ما يكتب."